Libro de terminología y vocabulario juridico
Ingles – Español



Glosario Volver al índice
a b c d e f g h i j k l m
n o p q r s t u v w x y z

K

Kamikaze move:  Movimiento de kamikaze
Keelage:  Derechos de quilla, precio de entrada a un puerto /que se cobra a una nave mercante/, Derecho de puerto
Keels:  Dar de quilla, quilla
Keep the peace:  Guarde /Mantenga/ la paz
Keester:  Trasero
Kentucky:  Kentucky /estado en los Estados Unidos/
Key:  Digitar, teclear, pulsar, insertar,  ingresar, escibir, mecanografiar, rayar con una llave (la pintura de un carro) tecla, dígito, pulsador, mando, cayo,  cuña, pasador, espiga, tope, tonalidad,  llave, botón
Key number system:  Sistema de número clave
Kickback:  Soborno, comisión ilícita, mordida, ají, palada (Colombia),  reacción violenta; comisión; comisión clandestina (Fam.),  devolución (generalmente secreta) de parte de un pago recibido
Kidnapping Secuestro, rapto, plagio

Kicking it:  Dar patadas de ello
Kill Bill:  Cuenta /Proyecto de la ley/ de Matanza
Kill fee:  Tarifa de matanza
Kin:  Pariente, congénere, descendiente, parentesco
King:  Reinar; dominar; conducirse como un rey, rey, monarca
King's bench:  El banco /sentar7 del rey
Kingdom:  Reino
Kissing:  Acción de besar, besuqueo, besar, besotear, besuquear; besarse

Kite (prison):  Un barrilete; poner en circulación cheques sin fondos /prisión/
Kiting:  Alteración fraudulenta de cheques
Kitty:  Colecta, fondo; /cards/, puesta, bote, polla
Kitty kitty:  Fondo común de colecta
Knave:  Pícaro, canalla, granuja, miserable
Knight's fee:  Los honorarios del caballero
Knight's service:  El servicio del caballero
Knot:  Nudo, amarra, anudamiento, lazada, lazo, ligazón, ñudo; problema; millas marítimas equivalente a 6076 pies, anudar, atar, atar con un nudo
Know-how:  Conocimientos
Knowingly:  Con pleno conocimiento, la sabiendas, deliberadamente, adrede,  aposta, intencionalmente,  preconcebidamente, en forma calculada
Knowledge: Conocimiento, ciencia, conocimientos, doctrina, ilustración, noción, saber, sabiduría, sapiencia
Krystal Steal: Robo por el  krystal