LA DESFOCALIZACIÓN DEL CENTRO DEÍCTICO A TRAVÉS DE LA SEGUNDA PERSONA DEL SINGULAR

LA DESFOCALIZACIÓN DEL CENTRO DEÍCTICO A TRAVÉS DE LA SEGUNDA PERSONA DEL SINGULAR

Hyagna Cabello Peña (CV)
Hermes Infante Miguel
(CV)
Universidad de Oriente

Volver al índice

Bibliografía

  1. Alvar, Manuel (1982): La lengua como libertad y otros estudios, Instituto de Cooperación Iberoamericana, Madrid (material fotocopiado).
  2. ------------------ (1996): “Dialectología y cuestión de prestigio”, en Manual de dialectología hispánica. Editorial Ariel, S. A, Barcelona.
  3. Álvarez Muro, Alexandra (2005): “Cortesía y descortesía: teoría y praxis de un sistema de significación”, en Estudios de lingüística del Español (s.d.e.).
  4. Anuario de estadística (2006). Centro de Estadísticas de Puerto Padre (Folleto impreso de uso local) (s.a.).
  5. Aparicio, Miguel, Elena (1992): El aspecto en la sintaxis del español: perfectividad e impersonalidad. Ediciones de la Universidad Autónoma de Madrid, Madrid.
  6. Arroyo Hidalgo, Susana: Tú frente a yo. Problemas de enunciación [en línea] <http://archivo-semiótica.com.ar/tuyyo.html > [consulta 10 de febrero de 2000].
  7. Barros Ramalho, Marcelo: Enunciación: algunas consideraciones (s.f., s.l.).
  8. Bermello Lastra, Gladys (2005): “En torno a la categoría gramatical “, en Ana Curbeira (compiladora): Selección de lecturas de Introducción a la Teoría del Lenguaje, Ciudad de La Habana.
  9. Berruto, Gaetano (1979): La sociolingüística, Editorial Nueva Imagen S.A., México.
  10. Bestard Revilla, Alina (2006): “Estudio sociolingüístico de  formas de tratamiento en el área urbana de Santiago de Cuba”. Tesis presentada en opción al grado científico de Doctora en Ciencias Filológicas. Tutora Dra. Mercedes Cathcart Roca, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba.
  11. Bidot Marrtínez, Irina (2002): “Manifestaciones gramaticales de valor indefinido a través del sistema pronominal. Estudio sociolingüístico en el habla de la comunidad de Sueño”.Tesis presentada en opción al Título de Master en Estudios Cubanos y del Caribe, Tutora Dra. Mercedes Cathcart Roca, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba.
  12. ------------------------------- (2007): “La segunda persona del singular como desfocalizadora del centro deíctico en una muestra de la región suroriental de Cuba”. Tesis presentada en opción al grado científico de Doctora en Ciencias Filológicas, Tutora Dra. Mercedes Cathcart Roca, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba.

Blas Arroyo, José Luis: Las actitudes hacia la variación intradialectal en la sociolingüística hispánica [en línea] <http:// www.scielo.cl/scielo.php> [consulta 8 de diciembre de 2006].

  1. Bosque, Ignacio et Violeta Demonte (compiladores) (2000): Gramática descriptiva de la lengua española. Tomo II. Editorial Espasa Calpe, S.A, Madrid, España.
  2. Calsamiglia Blancafort, Helena y A. Tusón (1999): Las cosas del decir. Manual de análisis del discurso, Editorial Ariel, Barcelona.
  3. Carralero Bosch, Ernesto (1994): Datos históricos y culturales (Folleto impreso de uso local).
  4. ---------------------------------- (1995): Breve cronología de Puerto Padre, Ediciones Sanlope, Las Tunas.
  5. ----------------------------------- (1997): Puerto Padre histórico y cultural ((Folleto impreso de uso local).
  6. Criado de Val, M. (1975): Gramática española y comentario de textos, 6ta  edición, Editorial SAETA,  Madrid.
  7. Choy López, Luis Roberto (1989): “Zonas dialectales en Cuba”, en Anuario L/L, Instituto de Literatura y Lingüística, Academia de Ciencias de Cuba, Serie Estudios Lingüísticos, La Habana, nro. 4, pp. 83- 100.
  8. de la Cueva, Otilia (1982): Manual de Gramática Española tomo I. Departamento de Lingüística y Letras Clásicas, Universidad de La Habana, La Habana.
  9. Desviaciones pragmáticas de la gramática [en línea]  < http:// www.fundlitterae.org.ar/j7desviaciones.html [consulta 15 de enero del 2003].  
  10. Escandell Vidal, María Victoria (1993): Introducción a la Pragmática, Editorial Anthropos, Barcelona.
  11. ------------------------------------------: Aportaciones de la Pragmática [en  línea] <http://www.uned.es/dpto-leng-esp-y-ling-gral/escandell/papers/AportPrag> [consulta 17 de marzo de 1999].
  12. Figueroa, Max (1983): “Sociología del lenguaje y sociolingüística”, en La dimensión lingüística del hombre. Editorial de Ciencias Sociales, La Habana.
  13. Fishman, Joshua (1988): Sociología del lenguaje. Editorial Cátedra, Madrid.
  14. Frías Conde, Xavier: Introducción a la Pragmática [en línea] <http:// www.iaga.com/ianua> [consulta 10 de marzo de 2001].
  15. Gallardo Paúls, Beatriz: Análisis conversacional y pragmática del receptor   [en línea] <http://  www.dialnet.uniriojo.es/servlet/libro> [consulta 8 de noviembre de 1996].
  16. García Cortiñas, Ofelia (1982): Gramática española tomo II. Editorial Pueblo y Educación, La Habana.
  17. Gili y Gaya, Samuel (1975): Curso superior de sintaxis española, 4ta edición, Editorial Pueblo y Educación, La Habana.
  18. González, Diana: La sociolingüística: una visión panorámica [en  línea] <http:// www.sil.org/capacitar/sociolx/sociolxmirada.html#actitud> [s.f.].
  19. Haverkate, Henk (1994): La cortesía verbal. Estudio pragmalingüístico. Biblioteca Románica- Hispánica, Gredos, Madrid (material fotocopiado).
  20. Henríquez Ureña, Pedro et Amado Alonso (1977): Gramática Castellana II. 2. e. Editorial Pueblo y Educación, La Habana.
  21. Hynes, Catalina: La conciencia lingüística de la filosofía en Charles S. Peirce [en línea] <http:// www.unav.es/gep/ConcienciaLinguistica.html> [consulta 9 de abril del 2005].
  22. Ignatreva, Natalia (1987): “La deíxis en el análisis semántico de los pronombres personales con algunos ejemplos del inglés“, en Estudios de Lingüística Aplicada, Año 5, no.7.
  23. Iranzo  Pérez, Yanet (2003): “El valor indefinido a través de a segunda persona del singular. Aproximación a su estudio en la ciudad de Guantánamo”. Trabajo de Diploma, Santiago de Cuba.
  24. Lapesa, Rafael (1983): Historia de la lengua española, tomado de la 7ma edición, Imprenta de la Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, tomo  II.
  25. Lázaro Carreter, Fernando (1971): Diccionario de términos filológicos,  Biblioteca Románica Hispánica, 3era edición, Editorial Gredos, Madrid.
  26. Lingüística actual [en línea] <http:// www.senderodeoro.com/tema2> [s.a., s.f.].
  27. López Morales, Humberto (1994): Métodos de investigación lingüística. Biblioteca Filológica, Ediciones Colegio de España, Salamanca. 
  28. Lopreto, Gladys María (2001): ¿Enunciación – Enunciado. Cátedra de Lingüística, FP y CS, UNLP, Argentina.
  29. Martinell, Emma y Mar Cruz Piñol: La conciencia lingüística en Europa [en línea] <http://www.ucm.es/OTROS/especulo/numero4/concienc.htm> [consulta 18 de enero de 1996].
  30. Martínez Solés, María Cristina: “Visión discursiva del lenguaje, visión dialógica del discurso. La argumentación en la enunciación”. [s.f., s.e., s.l.] (material impreso).
  31. Moccero, María Leticia (2003): “Las selecciones pronominales como estrategias de cortesía”, en [cd-rom] Diana Bravo (edit.): Actas del 1er Coloquio del Programa EDICE.  “La perspectiva no etnocentrista de la cortesía: identidad sociocultural de las comunidades hispanohablantes”, Universidad de Estocolmo. ISBN 91-974521-1-4, pp. 346- 354. 
  32. Mondéjar Gómez, María José (2001): “Estudios de Sociolingüística. Lenguas, sociedades y cultura”. Universidad de Oriente, Santiago de Cuba.
  33. Montes Giraldo, José Joaquín: Dialectología general e hispanoamericana. (material fotocopiado) [s.d.e].
  34. Morales, Amparo (1997): “El se impersonal: valores referenciales y algunos aspectos diacrónicos”, en Anuario de Letras, Vol. XXXV, pp. 417- 433.
  35. Moreno Fernández, Francisco (1998): Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje. Editorial Ariel, S. A, Barcelona (material fotocopiado).
  36. Morín Rodríguez, Adela (1993): Actitudes sociolingüísticas en el léxico de Vegueta. Universidad  de Las Palmas de Gran Canaria, Servicio de Publicaciones, España.
  37. Pelly, María Elena (1983): “Observaciones acerca de la tercera persona gramatical “, en Anuario de Literatura y Lingüística  no.14, Instituto de Literatura y Lingüística de la Academia de Ciencias de Cuba.
  38. Pérez Rodríguez, Marisela del Carmen (2006): “Comportamiento de los pronombres personales en muestras de habla culta de ciudad de La Habana”. Tesis presentada en opción al grado científico de Doctora en Ciencias Filológicas. Tutora Dra. Maritza Carrillo Guibert, La Habana.
  39. Portolés, José: Pragmática y Sintaxis [en línea] <http:// www.ucm.es/info/circulo/no16/portoles> [consulta 25 de enero del 2006].
  40.  La Pragmática. Nuevas tendencias en los estudios lingüísticos actuales [en línea] <http:// www.infocanal.org/archivo/LaPragmatica> [consulta 11 de diciembre del 2000].
  41. Quiñones Estévez, Diego: Conciencia lingüística, histórica y espiritual [en línea] <http:// www.autorescatolicos.orgdiegoquinonesestevez.136.htm> [consulta 27 de febrero del 2006] 
  42.  Repilado, Ricardo (1982): Metodología de la investigación bibliográfica. Editorial Pueblo y Educación, La Habana.
  43. Silva Cervolán, Carmen: Sociolingüística y pragmática del español [en línea] <http://www.book.Google.com/book> [s.f.].
  44. Stewart, Miranda: Los “hedges” y el uso del ‘yo’ en la interacción cara a cara [en línea] <http:// www.elies.rediris.es/elies13/stewart.htm> [consulta 7 de octubre del 2003].
  45. Subjetividad y lenguaje [en línea] <http:// www.biblioteca.itam.my/estudios/letras25/notas1/sec-4html >   [consulta 19 de septiembre de 1991] [s.a.].
  46. Subjetividad y sujeto [en línea] <http:// www.uchile.el/facultades/filosofia/cursoslit/Subjetividad> [s.a.].
  47. Trujillo Fernández, María Heidi (2001): “La dimensión pragmática en el discurso científico“, en Actas I, VII Simposio Internacional de Comunicación Social, Santiago de Cuba.
  48. Ullmann, Stephen (1976): Semántica. Aguilar S. A de Ediciones, Madrid.
  49. Van Dijk, Teun A. (1989): La ciencia del texto, 1era reimpresión, Ediciones Paidós Ibérica S.A., Barcelona.
  50. Vera Riverón, Aimara et Irina Bidot Martínez (1995): “Aproximación a un estudio sociolingüístico del habla de los jóvenes de 12 a 17 años de la barriada santiaguera ‘La Ceiba’”. Trabajo de Diploma, Santiago de Cuba, Universidad de Oriente.
  51. Vigara Tauste, Ana María: Sobre deíxis coloquial [en línea] <http:// www.ucm.es/info/circulo/no1/vigara.htm> [consulta 3 de mayo del 2003].
  52. Yánez, Adelso (2004): “El enunciado y el contexto enunciativo”, en Revista Comunicación, Escuela de Ciencias del Lenguaje, Cartago, Costa Rica.
  53.  El texto y su enunciación [s.d.e.] (material en soporte digital).