CONCLUSIONES.

1.- Las Servidumbres, en relación a su objeto y contenido pueden consistir en las cosas más diversas,  pero es posible dar una definición de ellas como derechos reales en cosa ajena y diferenciarlas de las limitaciones derivadas de las relaciones de vecindad y otros derechos limitativos del dominio, por lo que  no es adecuado que se confundan en un mismo título instituciones distintas.
2.- Es línea en la actualidad de las legislaciones foráneas, al sistematizar las materias a que se hace referencia, tratarlas de manera distinta a como se encuentra regulado en Cuba.  Conclusión a la que se arriba después de comprobar la legislación civil de diferentes naciones de Latinoamérica y de Europa. 
3.- Que existen conflictos en la actualidad que no encuentran su solución en la vía civil debido a la omisión de las Servidumbres en la ley sustantiva,  y su confusión con las limitaciones derivadas de las relaciones de vecindad.
4.-. Que la ausencia de las Servidumbres en la sistemática del Código Civil cubano no puede ser remediada con la extrapolación de esta institución hacia  otras normas civiles pero de distinta naturaleza ó normas estrictamente administrativas. Las Servidumbres, como derechos reales que afectan el estatuto básico de la propiedad,  pertenecen por naturaleza y esencia,  estrictamente,  a la materia  civil.
5.- Que se pone en crisis la seguridad jurídica  de nuestra Ley Civil al incurrirse en dilaciones de los procesos, debido al uso frecuente de los medios de impugnación para reclamar sentencias dictadas por los tribunales de menor jerarquía  sobre la base de cuestiones técnicas- legislativas y a las disímiles interpretaciones diferentes que de las normas jurídicas  hacen los operadores  del derecho, debido a la inadecuada regulación de estas normas.

RECOMENDACIONES.   

• .-  Que los especialistas de la Dirección Nacional de  Legislación y Asesoría del Ministerio  de Justicia y demás órganos responsabilizados con la creación y aplicación de las  normas jurídicas encomienden a quienes determinen , la necesidad de que sea subsanada la omisión de las Servidumbres y su tratamiento legal en el Código Civil Cubano limitando así la posibilidad de tutela jurídica para  muchos asuntos en la práctica, a pesar de ser este  un texto legal de  trascendencia en la vida de cualquier país, partiendo para ello de las consecuencias negativas que la regulación actual está generando.
• .-  Que se tenga en cuenta para posteriores revisiones de las leyes relacionadas con esta materia, el resultado de esta tesis, así como para la impartición en las universidades de cursos de pregrado y postgrado.

 

BIBLIOGRAFIA.

• Albaladejo, Manuel: Curso de Derecho Español, tomo III, volumen I,                Edición 7, Barcelona 1991.
• Bonfante,  Pedro, La Teoría de la propiedad, Madrid 1910.
• Bonfante, Pedro, Las relaciones de vecindad, traducción de García Valdés casas, Revista de Derecho Privado 1928.
• Biblioteca Encarta 2006 y 2007, Microsoft.
• Carrera Cuevas, Delio. Derecho Romano. Editorial Pueblo y Educación. 1980.
• Castán Tobeñas, José: Derecho Civil Español, Común y Foral. Derecho de Cosas, Propiedad y Derechos Reales restringidos, 9na edición, Editorial Reus, Madrid  1957.
• Cadenas Sobreira, Miguel Ángel, Clases de servidumbres.
• Colectivo de Autores, Compendio de Derecho Civil,  Editorial Félix Varela, La Habana 2004.
• Colectivo de Autores, Derecho Civil parte General, coordinadora Caridad Del Carmen Valdés, La Habana 2000.
• Del Castillo, Conrado: Temas de Derecho Civil, La Habana 1955. 
• Díaz Fuentes, Antonio, Servidumbres, serventías y Relaciones de Vecindad, Internet: http: www.agapea.com. 11.12.06.  Dihigo, Ernesto: Derecho Romano. Segundo Curso. Universidad de La Habana, 1946.
• Diez Picazo, Luis y Gullón Ballesteros A: Instituciones de Derecho Civil, volumen II, Editorial  Tecnos S.A 1995, Madrid.
• Diez Picazo y Ponce De León: Fundamentos de Derecho Civil Patrimonial, Madrid, Editorial Tecnos, S.A., 1978. 
• Espín Cánovas, D: Manual de Derecho  Civil Español, volumen II, Edición 7, Madrid 1985.
•  Fernández Bulté, J. Carreras Cuevas, D y Yañes R.M, Manual de Derecho Romano, Impreso en Cuba, Febrero 2002.
• Fernández Urzainqui, Francisco Javier,  Las relaciones de vecindad en el derecho civil común y foral.
• García Luzbel, Anabel,  Las Servidumbres y su tratamiento en el Derecho Civil Cubano,  Boletín Electrónico ONBC No. 92, Febrero 2007.
•  González, Manuel y Alegre, Bernardo, Manual de Servidumbres, 3era ed., Editorial. Nauta SA, Barcelona, l965.   
• . Hernández Gil, Dictámenes, tomo 1, Págs. 253 y  s.s, Madrid, 1968.
• . Historia e Instituciones del Derecho Privado Romano, traducción española, s.f.
•  Martí y Pérez, José, Obras escogidas, Nuestra América, volumen II, Editorial de Ciencias sociales, La Habana 1992. 
• .Microsoft Corporation (1993-2007): Biblioteca de Consulta Encarta 2006, 2007.
•  Ponencias de Derecho Civil, Organización Nacional de Bufetes  Colectivos, La Habana, 1989.
• Puebla Povedano, Antonio José, Las servidumbres voluntarias en el Derecho español.
•  Revista Cubana de Derecho  # 18, año XI, Unión Nacional de Juristas de Cuba, Enero-Abril 1982, La Habana, Cuba.
•  Rodríguez Saif, María Julia: Las Relaciones de Vecindad en el Derecho  Comparado, Boletín ONBC, # 18,  Marzo 2005.
•  Rodríguez Saif, María Julia: Los fundamentos teóricos de las Relaciones de Vecindad en el Derecho,  Internet: http: www. santiago. cu. 11-12-2006.
• Romero Lorenzo, Antonio, Las acciones ejercitables con relación a las servidumbres.
•  Sánchez Román, Derecho Civil,  tomo III, Madrid 1960.
• Seoane Spiegelberg, José  Luís, La servidumbre de Medianería.
• Solchaga Loitegui, José Javier, Estudio de las servidumbres legales en materia de agua en el código civil español.
• Vela Torres, Pedro José, Servidumbres de Luces y vista.
•  WOLFF, Martin, Tratado de Derecho Civil, Volumen 1, Derecho de Cosas, traducido por Blas Pérez González y José Alguer 1era ed., Editorial Bosch, Barcelona, l944.

LEGISLACION CONSULTADA

• Código Civil Cubano, Ley 59 de 1987, Departamento de Divulgación del Ministerio  de Justicia, La Habana 1988.
• Código Civil hecho extensivo a Cuba por Decreto Real de 31 de Julio de 1889. Concordado y Anotado hasta el 8 de Marzo de 1975, Publicación Oficial del Ministerio de Justicia.
• Código Civil Español Décimo Novena Edición. Actualizado Septiembre 2000
• Código Civil Español, Departamento de Ediciones del BOE, Madrid 1978.
• Código Civil Alemán ( BGB ), 1900.
• Código Civil Italiano
• Código Civil Suizo
• Código Civil De Bolivia, en soporte digital, contenido en el CD Room Nuevos perfiles del Derecho de Familia,Departamento Técnico de laJunta Directiva de la Organización Nacional de Bufetes Colectivos, La Habana 2007.
• Código Civil De Costa Rica, en soporte digital, contenido en el CD Room Nuevos perfiles del Derecho de Familia,Departamento Técnico de la Junta Directiva de la Organización Nacional de Bufetes Colectivos, La Habana 2007.
• Código Civil De Chile, en soporte digital, contenido en el CD Room Nuevos perfiles del Derecho de Familia,Departamento Técnico de la Junta Directiva de la Organización Nacional de Bufetes Colectivos, La Habana 2007.
• Código Civil De Venezuela, en soporte digital, contenido en el CD Room Nuevos perfiles del Derecho de Familia,Departamento Técnico de la Junta Directiva de la Organización Nacional de Bufetes Colectivos, La Habana 2007.
• Ordenanzas de Construcción tradicionales, de La Habana.