inesperada sorpresa notas bibliograficas
BIBLIOTECA VIRTUAL de Derecho, Economía y Ciencias Sociales

 

¡GUA!, EL INSOSPECHADO ORIGEN DEL LENGUAJE

Alfonso Klauer

 

 

 

Esta página muestra parte del texto pero sin formato.

Puede bajarse el libro completo en PDF comprimido ZIP (278 páginas, 2,78 Mb) pulsando aquí

 

Notas bibliográficas

1 Diccionario de la Real Academia Española (DRAE), Microsoft, Encarta 2006.

2 César A. Guardia Mayorga, Gramática Kechwa, Edic. Los Andes, Lima, s/f.

3 Fernando Escóbar Salas, Toponimia aymara, www.oei.org.co/sii/entrega20/art03.htm

4 Etimología de Paraguay, http://etimologias.dechile.net/?Paraguay

5 Fernando Escóbar Salas, Toponimia aymara, www.oei.org.co/sii/entrega20/art03.htm

6 Educar Chile, www.educarchile.cl

7 The History Channel, 17-01-07.

8 Toponimia mapuche, www.guiaverde.net/diccionarios/mapudungun.htm

9 Martin Alonqueo, Nombres mapuches y su significado, members.aol.com/mapulink3

10 Blush FiatLux / Cintia Vanesa Días, El origen de los apellidos, www.turemanso.com.ar

11 www.notaspampeanas.com.ar/toponimia.htm

12 El origen de los apellidos, www.turemanso.com.ar/larevista/nombre/index.html

13 En www.guarani-raity.com/html/vivlia.html

14 En Arte y Arqueología / Gilda Mora, www.arteyarqueologia.com

15 Sabela P. Quíntela, Toponimia americana del descubrimiento. Nombres geográficos de don Pedro Sarmiento de Gamboa, www.revistamarina.cl/revistas/1994/6/quintela.pdf

16 José Joaquín Salazar Franco, www.cheguaco.org

17 Guillermo Latorre, Sustrato y superestrato multilingües en la toponimia del extremo sur de Chile, www.scielo.cl/scielo.php?pid=S007117131998003300004&script=sci_arttext&tlng=es

18 Fernando Escóbar Salas, Toponimia aymara, www.oei.org.co/sii/entrega20/art03.htm

19 Guillermo Latorre, Sustrato y superestrato multilingües en la toponimia del extremo sur de Chile, www.scielo.cl/scielo.php?pid=S007117131998003300004&script=sci_arttext&tlng=es

20 El Informador, Identificadas 191 variantes idiomáticas en México, según el INALI, www.informador.com.mx

21 Censo Federal de 1910, www.rootsweb.com/~prsanjua/c001153.htm

22 Nezahualcóyotl, www.los-poetas.com/netzbio.htm

23 En http://redescolar.ilce.edu.mx/redescolar/efemerides/junio/conme30.htm

24 Citado por Felipe Salvador Gilij, en En Arte y Arqueología / Gilda Mora, www.arteyarqueologia.com

25 En www.radiohc.cu/espanol/turismo/leyendas/guanaroca1.htm

26 En www.biyubi.com/did_vocabulario1.html#b

27 Lawrence E. Clark, Vocabulario Popoluca de Sayula, www.sil.org/mexico/mixe/popoluca-sayula

28 Diccionario Tarahumara - Español, www.sil.org/mexico/taracahita/tarahumara-samachique/S101b-Dic-tar.pdf

29 Stephen A. Marlett y Mary B. Moser, Toponimia: Los Nombres de los Pueblos del Noroeste,

www.sil.org/mexico/seri/G019c-ToponimiaSeriAp-sei.htm

30 Josep Maria Albaigès, La toponimia, ciencia del espacio (Prólogo de la Enciclopedia de los topónimos españoles, Editorial Planeta, 1998), www.celtiberia.net/articulo.asp?id=234

31 Amado Alonso, nota de p. 200, en Ferdinand de Saussure, Curso de lingüística general.

32 En el primer tomo de Descubrimiento y Conquista: en las garras del imperio, hacemos un minucioso análisis mostrando que la historia tradicional ha incurrido en gravísimas omisiones y desaciertos en relación con tan trascendental capítulo de la historia de América.

33 Nito Verdera, Cristóbal Colón y los topónimos del Caribe, www.cristobalcolondeibiza.com

34 Microsoft, Enciclopedia Encarta 2005.

35 De acuerdo a las versiones que proporcionan eminentes historiadores peruanos como Waldemar Espinoza y Franklin Pease. En Alfonso Klauer, Tahuantinsuyo: el cóndor herido de muerte, www.nuevahistoria.org.

36 Diccionario Quechua - Español, www.tierra-inca.com

37 Diccionario Nahua - Español, Manuel Rodríguez V., Compilador, http://aulex.ohui.net/nah-es

38 Microsoft, Enciclopedia Encarta 2006.

39 Citado por J.J. Salazar Franco.

40 Toponimia de Canadá, www. toponymie.gouv.qc.ca

41 César A. Guardia Mayorga, Gramática Kechwa, Edic. Los Andes, Lima, s/f.

42 Etimología de Guadalupe, http://etimologias.dechile.net/?Guadalupe

43 Lista de Emperadores de China, Wikipedia, http://es.wikipedia.org

44 Diario del Pueblo / China, en http://es.wikipedia.org/wiki/Onomástica_china

45 Ramiro Planas, Apellidos japoneses, http://descargas.cervantesvirtual.com

46 Ramiro Planas, Apellidos japoneses, http://descargas.cervantesvirtual.com

47 Lista de Emperadores de Japón, http://es.wikipedia.org/wiki/Lista_de_Emperadores_de_Japón

48 Roberto Calvo Pérez y Juan José Calvo Pérez, Toponimia de Quintana del Pidio.

49 Herbert Georges Wells, Breve historia del mundo, Lib. Edit. Lima SA, Lima, s/f.

50 Ferdinand de Saussure, Curso de lingüística general, Editorial Losada, México, 1985.

51 Roberto Lérida Lafarga, La llegada de los indoeuropeos a Grecia, http://clio.rediris.es

52 En http://lugalbanda.eresmas.net

53 Gerhard Böhm, Monumentos de la Lengua Canaria e Inscripciones Líbicas, www.univie.ac.at/afrikanistik

54 Juan M. Abascal P. (Coord.), Próximo Oriente Antiguo. Mesopotamia, www.cervantesvirtual.com

55 En El nombre "Asia", www.geocities.com/Athens/Delphi/3925/toponimia/asia.htm

56 Etimología de países y capitales nacionales, http://es.wikipedia.org

57 Etimología de países y capitales nacionales, http://es.wikipedia.org

58 Roberto Lérida Lafarga, La llegada de los indoeuropeos a Grecia, www.clio.rediris.es

59 Ferdinand de Saussure, Curso de lingüística general, Editorial Losada, México, 1985.

60 Massimo Pittau, Lessico del Liber linteus, web.tiscali.it/pittau/Sardo/wolf4.html

61 Gabriela Makowiecka, Polonia, Lengua y literatura, www.canalsocial.net

62 Microsoft, Enciclopedia Encarta 2005.

63 Microsoft, Enciclopedia Encarta 2005.

64 H. G. Wells, Breve historia del mundo, Lib. Edit. Lima SA, Lima, s/f.

65 Etimología de países y capitales nacionales, http://es.wikipedia.org

66 Diccionario Enciclopédico Quillet, México, 1976, V tomo, p. 95.

67 Huno, Microsoft, Encarta 2006.

68 Polonia, Microsoft, Enciclopedia Encarta 2006.

69 Etimología de países y capitales nacionales, http://es.wikipedia.org

70 Steaua - Sevilla, primer partido de fútbol emitido por Internet, http://blogs.periodistadigital.com

71 En www.le-gua.com/histoire.php

72 El nombre propio del lugar, pdf.rincondelvago.com/toponimia.html

73 Ferdinand de Saussure, Curso de lingüística general, Editorial Losada, México, 1985.

74 Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Texas, SIL International,

www.ethnologue.com

75 Apellidos moriscos tetuaníes de origen hispano, www.alyamiah.com

76 Martin Alonqueo, Nombres mapuches y su significado, members.aol.com/mapulink3/mapulink-3e/m-dugun-02.html

77 Josep Maria Albaigès, La toponimia, ciencia del espacio (Prólogo de la Enciclopedia de los topónimos españoles, Editorial Planeta, 1998),

www.celtiberia.net/articulo.asp?id=234

78 Carlos Á. Rizos Jiménez, Tesis Doctoral, Universidad de Lleida, España, 2001, www.tdx.cesca.es

79 Ricardo Martínez Ortega, La Chronica Adefonsi Imperatoris. Acerca de su toponimia, revistas.sim.ucm.es

80 Carlos Á. Rizos Jiménez, Tesis Doctoral, Universidad de Lleida, España, 2001, www.tdx.cesca.es

81 Sergio Zamora, compilador, Origen del español, www.monografias.com/trabajos5/oriespa

82 Apellidos Originados en las Características de las Personas y del Entorno, www.apellidosfranceses.com.ar

83 DRAE, Microsoft, Encarta 2006.

84 Textos antiguos, http://users.servicios.retecal.es/jomicoe/textos_antiguos

85 Fernando González del Campo Román, Apellidos y migraciones internas en la España cristiana de la Reconquista,

www.tusapellidos.com/apellidos_migrac2.htm#PredominioCristianoII

86 Textos antiguos, http://users.servicios.retecal.es/jomicoe/textos_antiguos

87 Juan de la Cuesta, http://es.wikipedia.org/wiki/Juan_de_la_Cuesta

88 H. G. Wells, Breve historia del mundo, Lib. Edit. Lima SA, Lima, s/f.

89 Jose Manuel Navarro Domínguez, www.mayrena.com/Historia/Gandul.htm

90 Ver Alfonso Klauer, ¿Leyes de la historia?, T. II, www.nuevahistoria.org

91 Toponímia Galego-Portuguesa e Brasileira, www.toponimialusitana.blogspot.com

92 Carlos Á. Rizos Jiménez, Tesis Doctoral, Universidad de Lleida, España, 2001, www.tdx.cesca.es

93 José Luis Herrero Ingelmo, Topónimos árabes, web.usal.es

94 Toponimia de Granada (1480), www.geocities.com/foroandaluz/granada.html

95 Toponimia de Maderuelo, www.maderuelo.com/historia_y_arte/toponimia.html

96 Pilar García Mouton, Toponimia riojana medieval, www.geocities.com/urunuela30/toponimiariojana.htm

97 Carlos Á. Rizos Jiménez, Tesis Doctoral, Universidad de Lleida, España, 2001, www.tdx.cesca.es

98 Toponimia Oficial de Navarra, www. toponimianavarra.tracasa.es

99 Carlos Á. Rizos Jiménez, Tesis Doctoral, Universidad de Lleida, España, 2001, www.tdx.cesca.es

100 Xosé Lluis del Río, Contribución toponímica al catálogu de cavidades del Conceyu Teberga, www.espeleoastur.as/toponimia/Topteber.htm

101 Mª Conceición Vega Obeso, Toponimia d' Abamia, www.abamia.net/Abwtopointro.htm

102 Xosé Lluis del Río, Aproximación a la toponimia de los Picos d'Europa, www.espeleoastur.as

103 Julio Concepción Suárez, Diccionario toponímico de la montaña Asturiana, www.xuliocs.com

104 Saúco (Sambucus nigra), en www.herbogeminis.com/sauco.html

105 Carlos Á. Rizos Jiménez, Tesis Doctoral, Universidad de Lleida, España, 2001, www.tdx.cesca.es

106 Gobierno Vasco, Criterios para la normativización lingüística de la toponimia menor, www.euskara.euskadi.net/r59-738/es/contenidos/informacion/6511/es_2418/adjuntos/CRITERIOS_NORMATIVIZACION_LINGUISTICA.pdf

107 Carlos Á. Rizos Jiménez, Tesis Doctoral, Universidad de Lleida, España, 2001, www.tdx.cesca.es

108 Dieter Kremer, Die germanischen Personnenamen in Katalonien: Namensammlung und Etimologysches, 1969.

109 Un grupo de arqueólogos descubre una ciudadela fortificada en Bangladesh, www.20minutos.es

110 Gerhard Böhm, Monumentos de la Lengua Canaria e Inscripciones Líbicas, www.univie.ac.at/afrikanistik

111 Lista de raíces indoeuropeas, http://es.wikipedia.org/wiki/Lista_de_raíces_indoeuropeas

112 Antonio Blázquez, Las costas de España en época romana, http://descargas.cervantesvirtual.com

113 Mela, en Antonio Blázquez, Las costas de España en época romana, http://descargas.cervantesvirtual.com

114 Josep Maria Albaigès, La toponimia, ciencia del espacio (Prólogo de la Enciclopedia de los topónimos españoles, Editorial Planeta, 1998), www.celtiberia.net/articulo.asp?id=234

115 José Luis Ramírez Sádaba, La toponimia de la guerra: utilización y utilidad, www.cervantesvirtual.com

116 Mª Conceición Vega Obeso, Toponimia d' Abamia, www.abamia.net/Abwtopointro.htm

117 es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Burgos

118 Diccionario Swahili - Inglés, Universidad de Yale, The Kamusi Project Swahili - English Dictionary, www.yale.edu/swahili

119 Gramática Bantú, Microsoft, Enciclopedia Encarta 2006.

120 Diccionario Swahili - Inglés, Universidad de Yale, The Kamusi Project Swahili - English Dictionary, www.yale.edu/swahili

121 Gerhard Böhm, Monumentos de la Lengua Canaria e Inscripciones Líbicas, www.univie.ac.at/afrikanistik

122 Francisco Pablo De Luka, Nuevas propuestas en la toponimia y antroponimia gomeras, www.elguanche.net

123 Ignacio Reyes García, Toponimia herreña en la obra de Abreu Galindo, www.terra.es/personal5/ygnazr/hierro.pdf

124 Lista de faraones de Egipto, http://es.wikipedia.org/wiki/Lista_de_faraones_de_Egipto

125 Gua, www.egipto.com/personajes_del_antiguo_egipto

126 Er Rif, historia, http://geo.ya.com/errif/terrain/histoire/histoire.html

127 Fernand Braudel, Las civilizaciones actuales, Edit. Tecnos, Madrid, 6ª reimpr., 1978.

128 Mariguari, Francisco Saro Gandarillas, www.melillense.net

129 Sidi Aguariach, geo.ya.com/errif

130 Gerhard Böhm, Monumentos de la Lengua Canaria e Inscripciones Líbicas, www.univie.ac.at/afrikanistik

131 Historia de Breña Baja, www.infolapalma.com

132 Historia General de las Indias, www.ts.ucr.ac.cr

133 Nuevas propuestas en la toponimia y antroponimia gomeras, www.elguanche.net.

134 Nombres canarios, http://foro.enfemenino.com

135 Gerhard Böhm, Monumentos de la Lengua Canaria e Inscripciones Líbicas, www.univie.ac.at/afrikanistik

136 Francisco Pablo De Luka, Nuevas propuestas en la toponimia y antroponimia gomeras, www.elguanche.net

137 Juan L. Román del Cerro, Una aproximación a la reconstrucción de la lengua prehistórica de Europa,

www.laiesken.net/arxjournal/pdf/roman.pdf+toponimia+de+marruecos

138 José Luis Cortés López, www.mondeberbere.com/civilisation/histoire/losbereberes.htm

139 Er Rif, historia, http://geo.ya.com/errif/terrain/histoire/histoire.html

140 Proyecto Alkantara Plus, www.alkantara.org/proyecto/pagina.asp?pag=356

141 Francisco Pablo De Luka, Nuevas propuestas en la toponimia y antroponimia gomeras, www.elguanche.net

142 Juan Tous Meliá, El Hierro a través de la cartografía (1588-1899), http://humboldt.mpiwg-berlin.mpg.de/10c.tous.htm

143 Los aborígenes canarios, www.zingzang.org/historiaviva/canarias/aborigenes.shtml

144 Población prehispánica de las islas, Cultura canaria, http://nti.educa.rcanaria.es/culturacanaria

145 Prehistoria en Canarias, www.enciclopedia.us.es

146 Gerhard Böhm, Monumentos de la Lengua Canaria e Inscripciones Líbicas, www.univie.ac.at/afrikanistik

147 Stephen Oppenheimer, A United Kingdom? Maybe, The New York Times, Science, 06-03-07.

148 En Joan Tort, Toponimia y marginalidad geográfica. Los nombres de lugar como reflejo de una interpretación del espacio, www.ub.es/geocrit/sn/sn-138.htm#N1

149 Glaciación, http://es.wikipedia.org/wiki/Glaciación

150 http://expertos.monografias.com

151 Glaciación Würm o Wisconsin, http://es.wikipedia.org/wiki/Glaciación_de_Würm_o_Wisconsin

152 Josep Maria Albaigès, La toponimia, ciencia del espacio (Prólogo de la Enciclopedia de los topónimos españoles, Editorial Planeta, 1998), www.celtiberia.net/articulo.asp?id=234

153 Roger Lewin, Evolución Humana, Salvat Editores SA, Barcelona, 1986.

154 Resulta sorprendente que ninguno de los modernos atlas a los que se puede acceder en Internet precise la ubicación de Hadar, en Etiopía. Pero, más todavía, que ninguno de los innumerables textos buscados reporte del nombre etíope de la localidad más próxima que sí figure en los mapas.

155 Roger Lewin, Evolución Humana, Salvat Editores SA, Barcelona, 1986.

156 DRAE, Microsoft, Enciclopedia Encarta 2006.

157 Denis Lepage, Avibase - Lista de aves del mundo, Bird Studies Canada / Bird Life International, www.bsc-eoc.org/avibase

158 Una lamentable falla en la pág. web impedía revisar en su integridad la base de datos.

159 Etimología de Uruguay, http://etimologias.dechile.net/?Uruguay

160 Etimología de países y capitales nacionales, http://es.wikipedia.org

161 Educar Chile, www.educarchile.cl

162 Etimología de Cuernavaca, www.colima-estado.gob.mx/2005/historia/index.php

163 Etimología de países y capitales nacionales, http://es.wikipedia.org

164 Toponimia Náhuatl, www.morgan.iia.unam.mx

165 Manuel Rodríguez Villegas (compilador), Diccionario Nahua - Español, aulex.ohui.net/nah-es

166 www.educarchile.cl

167 Etimología de Mapuche, http://etimologias.dechile.net/?mapuche

168 En www.guiaverde.net/diccionarios/mapudungun.htm

169 www.hyoperu.com/huancayo/huancayo.htm

170 Francisco Pablo De Luka, Nuevas propuestas en la toponimia y antroponimia gomeras, www.elguanche.net

171 Etimología de Noruega, http://etimologias.dechile.net/?Noruega

172 Julio Concepción Suárez, Diccionario toponímico de la montaña asturiana, www.xuliocs.com

173 Martin Alonqueo, Nombres mapuches y su significado, http://members.aol.com/mapulink3

174 Felipe Salvador Gilij, en Arte y Arqueología / Gilda Mora, www.arteyarqueologia.com

175 En www.comunidad.ulsa.edu.mx/public_html/publicaciones/onteanqui/b13/toponimia.htm

176 Wolf Lustig, Diccionario Guaraní - Español - Alemán, Universität Mainz, 1995, www.staff.uni-mainz.de/lustig/guarani/gua_de.txt

177 Josep Maria Albaigès, La toponimia, ciencia del espacio (Prólogo de la Enciclopedia de los topónimos españoles, Editorial Planeta, 1998), www.celtiberia.net/articulo.asp?id=234

178 http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_español

179 Josep Maria Albaigès, La toponimia, ciencia del espacio (Prólogo de la Enciclopedia de los topónimos españoles, Editorial Planeta, 1998), www.celtiberia.net/articulo.asp?id=234

180 Herodoto, Los nueve libros de la historia, Edit. Oveja Negra, Bogotá, 1983.

181 Etimología de países y capitales nacionales, http://es.wikipedia.org

182 Bárbaro. http://es.wikipedia.org/wiki/Bárbaro

183 Microsoft, Enciclopedia Encarta 2006.

184 Etimología de países y capitales nacionales, http://es.wikipedia.org

185 Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Texas, SIL International,

www.ethnologue.com

186 La partícula gua, Arte y Arqueología, www.eldoradocolombia.com/particula_gua.html

187 Ferdinand de Saussure, Curso de lingüística general, Editorial Losada, México, 1985.

188 Hans Hass, Del pez al hombre, Salvat, Barcelona, 1987.

189 Real Academia de Ciencias Veterinarias de España, Encefalización y lenguaje, www.racve.es

190 Roger Lewin, Evolución Humana, Salvat Editores, Barcelona, 1986.

191 Alejandro Barcenilla Mena, La escritura de la vieja Europa, www.geocities.com/perficit

192 José Luis Cabo Pan, El legado del árabe, www.celtiberia.net/articulo.asp?id=1155

193 Microsoft, Enciclopedia Encarta 2005.

194 Diccionario Swahili - Inglés, Universidad de Yale, The Kamusi Project Swahili - English Dictionary, www.yale.edu/swahili

195 Carlos Á. Rizos Jiménez, Tesis Doctoral, Universidad de Lleida, España, 2001, www.tdx.cesca.es

196 Julio Concepción Suárez, Diccionario toponímico de la montaña asturiana, www.xuliocs.com

197 Antonio Blázquez, Las costas de España en época romana, http://descargas.cervantesvirtual.com

198 Josep Maria Albaigès, La toponimia, ciencia del espacio (Prólogo de la Enciclopedia de los topónimos españoles, Editorial Planeta, 1998), www.celtiberia.net/articulo.asp?id=234

199 Toponimia de Voto, www.juntadevoto.com/toponimi.htm

200 Julio Alonso Asenjo, Toponimia en Sandoval de la Reina, www.sandovaldelareina.com

201 Toponimia Oficial de Navarra, www. toponimianavarra.tracasa.es

202 Etimología de Iguazú, http://etimologias.dechile.net/?Iguazu

203 Etimología de Paraguay, http://etimologias.dechile.net/?Paraguay

204 Fernando Escóbar Salas, Toponimia Aymara, www.oei.org.co/sii/entrega20/art03.htm

205 Etimología de Nicaragua, http://etimologias.dechile.net/?Nicaragua

206 Etimología de Managua, http://etimologias.dechile.net/?Managua

207 Revista Onteanqui, Toponimia, comunidad.ulsa.edu.mx

208 Juan L. Román del Cerro, La toponimia prehistórica de los Alpes, Una aproximación a la reconstrucción de la lengua prehistórica de Europa, http://dialnet.unirioja.es

209 Gerhard Böhm, Monumentos de la Lengua Canaria e Inscripciones Líbicas, www.univie.ac.at/afrikanistik

210 Gerhard Böhm, Monumentos de la Lengua Canaria e Inscripciones Líbicas, www.univie.ac.at/afrikanistik

211 Etimología de países y capitales nacionales, http://es.wikipedia.org

212 En Joan Tort, Toponimia y marginalidad geográfica. Los nombres de lugar como reflejo de una interpretación del espacio, www.ub.es/geocrit/sn/sn-138.htm#N1

213 Spanish and English Languages, Appleton-Century-Crofts, Inc., New York, 1960.

214 Vocabulario indoeuropeo, http://es.wikipedia.org/wiki/Vocabulario_indoeuropeo_(sustantivos)

215 Véase por ejemplo www.lexicool.com

216 Carlos Á. Rizos Jiménez, Tesis Doctoral, Universidad de Lleida, España, 2001, www.tdx.cesca.es

217 Microsoft, Enciclopedia Encarta 2006.

218 Microsoft, Enciclopedia Encarta 2006.

219 Ferdinand de Saussure, Curso de lingüística general, Editorial Losada, México, 1985.

220 Ferdinand de Saussure, Curso de lingüística general, Editorial Losada, México, 1985.

221 José Luis Cabo Pan, El legado del árabe, www.celtiberia.net/articulo.asp?id=1155

222 Guadalajara (España), www.es.wikipedia.org/wiki/Guadalajara_(España)

223 Historia de Guadalajara, www.guadalajarainteractiva.com

224 Guadalajara (España), www.es.wikipedia.org/wiki/Guadalajara_(España)

225 Diputación de Guadalajara, Historia, www.dguadalajara.es

226 César A. Guardia Mayorga, Gramática Kechwa, Edic. Los Andes, Lima, s/f.

227 Jesús Neira Martínez, Toponimia lenense, Prólogo, www.xuliocs.com

228 DRAE, Microsoft, Enciclopedia Encarta 2006.

229 Etimología de Huaraz, www.viajeros.com/diario-3334.html

230 Diccionario Español - Francés, www.wordreference.com/esfr/güera

231 DRAE, Microsoft, Enciclopedia Encarta 2006.

232 Egberto Bernúdez, Guasa, www.ebermudezcursos.unal.edu.co/guasa.htm

233 Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Texas, SIL International,

www.ethnologue.com

234 Citada en las crónicas de Lucas de la Cueva en torno al río Canuris.

235 www.geocities.com/atl_tlachinolli2012/anahuac/clavijeroanahuac-es.htm

236 Alfredo Ávila, México: un nombre antiguo para una nación nueva.

237 Diccionario Nahua - Español, Manuel Rodríguez V., Compilador, http://aulex.ohui.net/nah-es

238 Daniel O. Brinton, Nagualismo entre los Quiches, Cakchiqueles y Pokonchis de Guatemala, www.wikilearning.com/etimologia_de_la_palabra_nagual-wkccp-19416-26.htm

239 Sistema de Información Geográfica del Estado de Aragua, Etimología de aragua, www.siga.sian.info.ve

240 El Brujo, Universidad Nacional de Trujillo, www.unitru.edu.pe/cultural/arq/caov.html

241 Alfonso Klauer, El mundo pre-inka: los abismos del cóndor, www.nuevahistoria.org

242 DRAE, Microsoft, Enciclopedia Encarta 2006.

243 Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Texas, SIL International,

www.ethnologue.com

244 Juan L. Román del Cerro, Una aproximación a la reconstrucción de la lengua prehistórica de Europa,

www.laiesken.net/arxjournal/pdf/roman.pdf+toponimia+de+marruecos

245 DRAE, Microsoft, Enciclopedia Encarta 2006.

246 Diccionario Quechua - Español, www.tierra-inca.com

247 César A. Guardia Mayorga, Gramática Kechwa, Edic. Los Andes, Lima, s/f.

248 Diccionario Quechua - Español, www.tierra-inca.com

249 En www.blinkbits.com/es_wikifeeds/Titicaca

250 www.mapasmexico.net/cacahoatan-chiapas.html

251 Lago Texcoco, http://archaeology.asu.edu/tm/pages/mtm04.htm

252 Fundación de Tenochtitlan, http://members.fortunecity.es/kaildoc/tenochtitlan/tenochtitlan.htm

253 Orígenes de Tenochtitlan, http://members.fortunecity.es/kaildoc/tenochtitlan/tenochtitlan.htm

254 Orígenes de Tenochtitlan, http://members.fortunecity.es/kaildoc/tenochtitlan/tenochtitlan.htm

255 Véase Alfonso Klauer, Tahuantinsuyo: el cóndor herido de muerte, www.nuevahistoria.org

256 Microsoft, Enciclopedia Encarta 2006.

257 Toponimia de Texcoco, www.emexico.gob.mx/work/EMM5/Mexico/mpios/15099a.htm

258 Ayuntamiento de Texcoco, www.texcoco.gob.mx/docdet.php?ver=72

259 Microsoft, Enciclopedia Encarta 2006. Los subrayados son nuestros.

260 Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Texas, SIL International,

www.ethnologue.com

261 DRAE, Microsoft, Enciclopedia Encarta 2006.

262 En www.lamolina.edu.pe/hortalizas

263 Ver en www.clas.umss.edu.bo/bolivia/lapaz.htm

264 Beatriz Álvarez y Carmelo Sardinas Ullpu, Creencia y espiritualidad de la cultura andina,

www.identidadaborigen.com.ar/Actividades_ceia/Conferencia6.htm

265 Ver www.geofisica.cl/cobre.htm o www.aguavalemasqueoro.org y otros.

266 www.fs.fed.us/global/iitf/Enterolobiumcyclocarpum.pdf

267 Diccionario Nahua - Español, Manuel Rodríguez V., Compilador, http://aulex.ohui.net/nah-es

268 En http://pe.clasificados.st/antiguedades

269 La cerámica, www.edufuturo.com/educacion.php?c=3311

270 Breve visión histórica de la cerámica, www.xtec.es/~aromero8/ceramica/historia.htm

271 DRAE, Microsoft, Enciclopedia Encarta 2006.

272 Diccionario Español - Quechua, Corp. Edit. Chirre, Lima, s/f.

273 Diccionario Aymara - Español, www.tierra-inca.com

274 Diccionario Nahua - Español, Manuel Rodríguez V., Compilador, http://aulex.ohui.net/nah-es

275 DRAE, Microsoft, Enciclopedia Encarta 2006.

276 César A. Guardia Mayorga, Gramática Kechwa, Edic. Los Andes, Lima, s/f.

277 Lawrence E. Clark, Vocabulario Popoluca de Sayula, www.sil.org/mexico/mixe/popoluca-sayula

278 Alfabeto latino, http://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_latino

279 Origen de la jota, http://recursos.cnice.mec.es/latingriego/Palladium/cclasica/esc441ca3.php

280 Antonio García y Bellido, Algunos problemas relativos a las invasiones indoeuropeas en España, http://descargas.cervantesvirtual.com

281 DRAE, Microsoft, Enciclopedia Encarta 2006.

282 Microsoft, Enciclopedia Encarta 2006.

283 Etimología de jaguar, http://etimologias.dechile.net/?jaguar

284 Historia de Sri Lanka, http://es.wikipedia.org/wiki/Historia_de_Sri_Lanka

285 Historia de Sri Lanka, http://es.wikipedia.org/wiki/Historia_de_Sri_Lanka

286 Sri Lanka, Historia, Microsoft, Enciclopedia Encarta 2006.

287 Etimología de países y capitales nacionales, http://es.wikipedia.org

288 DRAE, Microsoft, Enciclopedia Encarta 2006.

289 El nombre 'Chile', www.geocities.com/Athens/Delphi/3925/toponimia/chile.htm

Grupo EUMEDNET de la Universidad de Málaga Mensajes cristianos

Venta, Reparación y Liberación de Teléfonos Móviles