locutor. […] ║++ ~ en off. loc. s. m. y f. De una obra de teatro: Persona que narra algunos episodios sin ser vista por el público.
Ejemplo de uso
«El locutor en off de esta obra tiene una voz muy grave.»
Fuente: Colaboradora 2, 23 de setiembre de 2011