BIBLIOTECA VIRTUAL de Derecho, Economía y Ciencias Sociales


HISTORIA DEL DERECHO E HISTORIOGRAFÍA JURÍDICA CONTEMPORÁNEA EN FRANCIA, ITALIA Y ALEMANIA

María Encarnación Gómez Rojo



Esta página muestra parte del texto pero sin formato.

Puede bajarse el libro completo en PDF comprimido ZIP (371 páginas, 1.38 Mb) pulsando aquí

 

 

[Nº 211] Carta de P. P. J. L. Van Peteghem, Profesor de Historia de las Instituciones de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Católica de Nimega, a Manuel J. Peláez

Nimega, 4 de noviembre de 1988

Cher Professeur,

Tout d’abord, je vous remercie de l’envoi des trois beaux livres. En outre, je vous félicite avec les épreuves, que je vous ai retournées aussi vite que possible. Veuillez y penser, s’il vous plaît, que mon titre se traduit en fraçais d’une manière sans doute approximative comme suit: maître-assistant à l’Université Catholique de Nimègue. Malheureusement, j’ai encore trouvé quelques fautes dans mon texte original et je m’excuse de ces fautes d’auteur. Entre-temps, je vous souhaite beaucopu de succès et je vous prie, Cher Professeur, d’accepter mes vouex les plus distingués,

P. Van Peteghem (firmado y rubricado)

Archivo del Grupo de Investigación de Historia de las Instituciones Jurídicas, de los Sistemas Políticos y de las Organizaciones Sociales de la Europa Mediterránea, Sección General, Letra υ, Nº 35, Año 1988.

[Nº 212] Carta de Arrigò D. Manfredini, catedrático de Derecho Romano de la Universidad de Ferrara, a Manuel J. Peláez

Ferrara, 10 de noviembre de 1988

Caro amico e collega,

dopo alcuni mesi ritorno agli studi e ai rapporti con amici e colleghi. Ho molto gradito la Sua lettera dove gentilmente mi invitava a colaborare ai Cuadernos informativos [de Derecho histórico público, procesal y de la navegación], in una sezione, se ho ben capito, dedicata al diritto processuale romano. Sono certamente ormai fuori termine e, d’altra parte, non ho un argomento sottomano che si presti.

Piuttosto vorrei dirLe che noi abbiamo ripreso (dopo 30 anni) la pubblicazione degli annali della Università, sez[ione] Science giuridiche. Tra poco uscirà il II volume della nuova serie e glielo invierò. Come redattore della rivista, mi permetto di chiedere, a Lei e ai suoi colleghi, qualche contributo per il vol. III, 1989. La mia idea originaria era quella di farne una rivista di storia del diritto, del pensiero politico e di filosofia, ma le “forze locali” non potrebbero reggerla e quindi si deve ricorrere alla collaborazione dei giuspositivisti. Tutto questo per dire che i vostri contributi sono particolarmente graditi soprattutto se di carattere storico.

Ed ora vengo alla questione principale. Il progetto Erasmus. La vostra facoltà non avrebbe interesse a fare, con la facoltà di giurisprudenza di Ferrara, un programma interuniversitario di cooperazione (PIC) per la mobilità degli studenti e dei docenti? Materie possibili (che possono agevolmente essere riconosciute dallo Stato a quo e ad quem): diritto romano, storia del diritto, diritto internazionale pubblico, diritto CEE, filosofia del diritto, ecc. (o anche diritto civile spagnolo o italiano, riconosciuti come materie complementare). Per studiare concretamente questo progetto si può pensare anche a una visita (a Ferrara o a Málaga), pur essa prevista dal piano Erasmus.

Se lei intravede qualche possibilità, me lo faccia sapere (voi avete i semestri?). Io non mi ricordo il nome del collega che insegna diritto romano a Málaga , anche se di lui ho parlato recentemente con il prof. Torrent a Salzburg. La prego di chiedergli se ha interesse, anche ad un possibile scambio tra docenti, nel qual caso si metta in contatto con me.

Attendo una sua risposta e Le porgo saluti molto cordiali

Arrigò D. Manfredini (firmado y rubricado)

Archivo del Grupo de Investigación de Historia de las Instituciones Jurídicas, de los Sistemas Políticos y de las Organizaciones Sociales de la Europa Mediterránea, L-668/88.

[Nº 213] Carta de Juan Beneyto, catedrático de Historia del Derecho, a Manuel J. Peláez

Madrid, 12 de noviembre de 1988

Querido Manolo Peláez:

Gracias. Muchas gracias por tu cariñosa nota delante de mi “Deontología periodística” en los Archivos Valls-Taberner .

Con su ejemplar y separatas me llegaron ayer 11 tus cartas de junio (s. f., 5 y 7). Me cuentas en ellas muchas cosas en parte superadas. Quisiera corresponder a tus atenciones cumplimentando lo que resulte vigente. Dímelo, por favor.

En cuanto a la nota sobre el libro de Pilar Equiza, ésta me señala a Lucía Smith, compañera suya de promoción en la Facultad y actual redactora del Sol malagueño.

Eres un verdadero monstruo de la naturaleza en actividad y afectuosidad.

Un gran abrazo

Juan Beneyto (firmado y rubricado)

Archivo del Grupo de Investigación de Historia de las Instituciones Jurídicas, de los Sistemas Políticos y de las Organizaciones Sociales de la Europa Mediterránea, L-670/88.


Grupo EUMEDNET de la Universidad de Málaga Mensajes cristianos

Venta, Reparación y Liberación de Teléfonos Móviles
Enciclopedia Virtual
Biblioteca Virtual
Servicios
 
Todo en eumed.net:

Congresos Internacionales


¿Qué son?
 ¿Cómo funcionan?

 

15 al 29 de
julio
X Congreso EUMEDNET sobre
Turismo y Desarrollo




Aún está a tiempo de inscribirse en el congreso como participante-espectador.


Próximos congresos

 

06 al 20 de
octubre
I Congreso EUMEDNET sobre
Políticas públicas ante la crisis de las commodities

10 al 25 de
noviembre
I Congreso EUMEDNET sobre
Migración y Desarrollo

12 al 30 de
diciembre
I Congreso EUMEDNET sobre
Economía y Cambio Climático

 

 

 

 

Encuentros de economia internacionales a traves de internet


Este sitio web está mantenido por el grupo de investigación eumednet con el apoyo de Servicios Académicos Internacionales S.C.

Volver a la página principal de eumednet