[Nº 166] Carta de Marco Cardinale, docente de Historia del Derecho Canónico en la Universidad del Laterano, a Manuel J. Peláez

Roma, 2 de febrero de 1988

Carissimo, finalmente riesco a rispondere alle tue numerose lettere.

Innanzitutto ti chiedo scusa per il ritardo cui ti invio il modulo B che tuttavia ho diffuso molto tra i colleghi. In particolare ho chiesto la collaborazione di: Prof. Vincenzo Piano Mortari, Prof. Piero Bellini, Prof. Pierangelo Catalano, Prof. Onorato Bucci ed anche del magnifico Rettore dell’Università S. Tommaso, Padre F. José Castaño, O. P.

Finalmente ho ricevuto anche il libro di Ortino e posso farne la recensione, mentre quella al volume di [F. Valls] Taberner dovrebbe uscire nel n. 1-2 di Apollinaris 1988.

Con la presente, mentre ti invio un mio breve lavoro ed il profilo scientifico che mi avevi chiesto, debbo rivolgerti una richiesta: un caro amico, il Prof. Ginesio Mantuano (Ordinario di diritto ecclesiastico a Macerata), vorrebbe sapere se l’Università di Málaga sarebbe disposta (magari per il prossimo anno) ad organizzare un ciclo di lezioni o conferenze di diritto canonico, ecclesiastico, storia del diritto canonico, nell’ambito del progetto della C.E.E. “Erasmus”. In caso affermativo, ti sarei grato se potessi fornirci le necessarie coordinate (Dipartimento competente, Istituti, Professori) per i primi contatti e l’eventuale organizzazione del progetto di lavoro. Non ti nascondo che la possibilità rivestirebbe un certo interesse anche per me.

Carissimo, nel ringraziarti in anticipo per la tua cortesia e per la pazienza con la quale sopporti le mie inadempienze (scientifiche ed amicali), nel formularti i migliori auguri per la tua attività in questo 1988, ti saluto con affetto.

Tuo,

Marco Cardinale (firmado y rubricado)

Archivo del Grupo de Investigación de Historia de las Instituciones Jurídicas, de los Sistemas Políticos y de las Organizaciones Sociales de la Europa Mediterránea, L-525/88.

[Nº 167] Carta de Geoffroy de Gislain, profesor de Historia del Derecho y de las Instituciones de la Universidad de Paris II y Decano de la Facultad Libre, Autónoma y Cogestionada de Economía y Derecho de Paris, a Manuel J. Peláez

Paris, 16 de febrero de 1988

Mon cher Collègue, y muy estimado amigo

En réponse à votre lettre du 1er février 1987 et à votre proposition de collaboration, je serais heureux d’apporter ma contribution à l’œuvre entreprise en l’honneur du professeur catalan Jesús Lalinde Abadía.

Je vous propose d’écrire une étude sur “L’élaboration des cahiers de doléances pour les États Généraux en 1789” . C’est un travail d’actualité à l’occasion du deuxième centenaire en 1989.

J’aimerais que nous puissions aussi, dans l’avenir, organiser des échanges entre nos deux Facultés, soit d’étudiants, soit de professeurs.

Veuillez agréer, mon cher Collègue, l’expression de mes sentiments les meilleurs,

Geoffroy de Gislain (firmado y rubricado)

Archivo del Grupo de Investigación de Historia de las Instituciones Jurídicas, de los Sistemas Políticos y de las Organizaciones Sociales de la Europa Mediterránea, Sección General, Letra υ, Nº 234, Año, 1988.

[Nº 168] Carta de Giulio Vismara, catedrático de Historia del Derecho Italiano de la Universidad de Milán, a Manuel J. Peláez

Milán, 19 de febrero de 1988

Caro Collega,

Ricevo con grande ritardo la Tua gradita lettera del 1º febbraio u. s.; le Poste italiane hanno ritardi mentre si sostituiscono le cassette insidiate dalle siringhe dei drogati.

Sono lieto di apprendere che si preparano studi in onore di un Maestro como Lalinde Abadía . Non posso, purtroppo, prevedere una mia collaborazione a causa dei molti impegni editoriali e per una visita a Cracovia, dove la data è già stabilita.

Degli Studi in onore di Orlandis non ho ricevuto neppure le prime bozze.

Con i più cordiali saluti

Giulio Vismara (firmado)

Archivo del Grupo de Investigación de Historia de las Instituciones Jurídicas, de los Sistemas Políticos y de las Organizaciones Sociales de la Europa Mediterránea, L-539/88.