[Nº 86] Carta de Juliusz Bardach, catedrático de Historia del Estado y del Derecho Polaco de la Universidad de Varsovia, a Manuel J. Peláez

Varsovia, 25 de mayo de 1985

Très honoré et cher Collègue.

j’accuse la réception des Usatges de Barcelone que vous avez en l’amabilité de m’envoyer. Je vous félicite pour cette edition très belle et soignée, qui sera certainement très appréciée non seulement en Catalogne, mais aussi bien en dehors du pays. J’espère pouvoir en faire: un compte-rendu dans notre journal historico-juridique et de vous envoyer après un tirage-à-part.

Je vous prie, très honoré et cher Collègue, d’agréer l’expression de mes sentiments les meilleurs et mes remerciements très sincères.

Juliusz Bardach (firmado)

Archivo del Grupo de Investigación de Historia de las Instituciones Jurídicas, de los Sistemas Políticos y de las Organizaciones Sociales de la Europa Mediterránea, L-169/85.

[Nº 87] Carta de Giulio Vismara, catedrático de Historia del Derecho Italiano de la Universidad de Milán, a Manuel J. Peláez

Milán, 6 de septiembre de 1985

Caro amico,

Le sono molto grato per il dono gentile degli indici delle opere del Prof. Valls i Taberner e per le interessanti informazioni bibliografiche . Provvedo subito a far acquistare per l’Istituto di Milano le opere indicate.

Mi rallegro per la nuova pubblicazione bibliografica alla quale farò abbonare l’Istituto non appena Lei mi avrà gentilmente indicato a quale ufficio si devono inviare le richieste di abbonamento.

Prendo buona nota della sua gentile offerta, alla quale darò seguito quando saranno disponibili pubblicazioni nel campo da Lei indicato.

Voglia accogliere i miei più cordiali saluti

Giulio Vismara (firmado y rubricado)

Archivo del Grupo de Investigación de Historia de las Instituciones Jurídicas, de los Sistemas Políticos y de las Organizaciones Sociales de la Europa Mediterránea, L-190/85.

[Nº 88] Carta de Juan Beneyto, catedrático de Historia del Derecho, a Manuel J. Peláez

Castalla, 19 de septiembre de 1985

Querido Peláez:

Me sorprende saber que no tenéis acuse de recibo de las separatas y los dos ejemplares del Coloquio de Ojén . Estoy seguro de habéroslo enviado seguídamente... a principios de agosto o quizá en julio, pues estoy aquí desde el 10 de ese mes y espero que hasta esa misma fecha en noviembre.

Esto me complica la respuesta, que deseo positiva, a la colaboración que me pides para los Cuadernos que vais a publicar.

Tengo muchísimo material “reciclable” de mis cursos en la Facultad y en sus anejos (Escuela Judicial, Escuela de Administración local...) así como viejas conferencias del Inst. hist. juríd. suareciano en Burgos... más todo ello está en Madrid a la espera de tiempo libre para reconvertirlo.

Si podéis esperar un mes más, trataré de redactar esos 20 folios para fines de noviembre. Antes materialmente imposible. No he traído aquí sino papeles vividos para ser ordenados... y ando corrigiendo pruebas de una visión del siglo XIX desde este pueblo, que acaba de prologarme Torrente , petite histoire en la que he puesto mucho cariño y que anda ya en vísperas de asomarse a las librerías. Ya te lo enviaré.

Gracias siempre porque contéis conmigo y un gran abrazo

Juan Beneyto (firmado y rubricado)

Archivo del Grupo de Investigación de Historia de las Instituciones Jurídicas, de los Sistemas Políticos y de las Organizaciones Sociales de la Europa Mediterránea, L-196/85.