[Nº 268] Carta de Henri Vidal, catedrático de Historia del Derecho y de las Instituciones de la Universidad de Montpellier I, a Manuel J. Peláez

Montpellier, 9 de mayo de 1989

Cher et illustre collègue,

J’ai bien reçu les deux beaux volumes que vous avez publiés en hommage à Ferran Valls i Taberner. Ils sont fort remarquables par la qualité et la diversité des auteurs et des contributions et magnifiquement éditées. Ils vous fait grand honneur et l’ai ne peut que vous félicitez d’avoir entrepris et même à bien un travail aussi important.

Aussi j’ai été très touché de votre amabilité et je vous suis très reconnaisant de cet envoi.

Avec mes bien vifs remerciements, je vous prie de bien vouloir agréer, cher et illustre collègue, l’expression de mes bien dévoués sentiments,

Henri Vidal (firmado y rubricado)

Archivo del Grupo de Investigación de Historia de las Instituciones Jurídicas, de los Sistemas Políticos y de las Organizaciones Sociales de la Europa Mediterránea, L-783/89.

[Nº 269] Carta de Ismael Sánchez Bella, catedrático de Historia del Derecho de la Universidad de Navarra, a Manuel J. Peláez

Pamplona, 10 de mayo de 1989

Querido Manolo:

Sigo impresionado por el ímpetu editorial de que estás haciendo gala. Siete mil páginas de homenaje a Valls i Taberner (he recibido los vols. IX y X) y varias Colecciones y Revistas.

Enhorabuena y adelante. Y gracias por el envío.

Estos días corrijo pruebas de la edición crítica del Fuero Reducido de Navarra, que, en dos volúmenes, edita el Gobierno de Navarra, con estudios histórico, jurídico, filológico y paleográfico .

Recibe un fuerte abrazo de

Ismael [Sánchez Bella] (firmado)

Archivo del Grupo de Investigación de Historia de las Instituciones Jurídicas, de los Sistemas Políticos y de las Organizaciones Sociales de la Europa Mediterránea, L-791/89.

[Nº 270] Carta de James Conniff, profesor de Ciencia Política de la Universidad de San Diego, a Manuel J. Peláez

San Diego, 18 de mayo de 1989

Dear Professor Peláez:

I am returning the corrected proofs of my essay “Thomas Jefferson, James Madison, and the Debate on a Bill of Rights”.

I should mention two points. First, I have added no new text but I have found a number of occasions where the type-setters left out several words. I added the omitted text in the margin near the errors. Second, upon checking the footnotes as you requested, I discovered that the third, fourth, and fifth pages were badly confused. It appears that the type-setters both set the pages out of order and in breaking up the paragraphs for pagination reset the text so that each paragraph is now a combination of parts of two or even three of the original ones. As I could not see how to mark the galley proof to correct these errors, I cut the text apart, taped it back together in the proper order, and photocopied it. It now reads as it should. The footnotes are also correct.

I hope that these corrections will not cause you undue difficulty.

Sincerely yours,

James Conniff (firmado)

Archivo del Grupo de Investigación de Historia de las Instituciones Jurídicas, de los Sistemas Políticos y de las Organizaciones Sociales de la Europa Mediterránea, L- 800/89.