[Nº 253] Carta de Gigliola di Renzo Villata, catedrática de Historia del Derecho Italiano de la Universidad de Milán, a Manuel J. Peláez

Milán, 20 de febrero de 1989

Illustre Professore,

ho ricevuto appena oggi la Sua cortese lettera datata 30 novembre 1988 e mi affretto a risponderLe sperando di fare ancora cosa utile dato il forte ritardo con cui riceverà questa mia. Il 26 ottobre, come Lei saprà (poichè mi risulta che Le sia stato inviato l’invito) sono stati presentati a Milano presso l’Università degli Studi i primi sei volumi degli Scritti di Storia giuridica: Paolo Grossi, Padoa Schioppa, Cavanna ed io ne abbiamo illustrato i profili più significativi non trascurando la riedizione, al di fuori degli scritti, della Storia dei patti successori.

Le presentazioni di Padoa Schioppa, Cavanna ed mie (che le allego nella fotocopia delle bozze) sono di imminente publicazione nel prossimo numero della Nuova Rivista storica. Ho già letto sul 4º fascicolo (oct-dec.) del 1987 (pp. 610-611) della Revue historique de droit français et étranger una breve compte-rendu di Jean Imbert sui primi tre volumi apparsi nel 1987. Il 7º volume degli Scritti dedicato alla storia del diritto internazionale apparirà nel mese di marzo dell’89. Restano al di fuori della riedizione “La donazione nuziale nel diritto ebraico e romano” gli Acta pontificia iuris gentium, l’Episcopalis audentia, la serie delle recensioni e delle commemorazioni nonché l’ultimo scritto sull’episcopalis audentia da Lei pubblicato.

Allego inoltre un profilo biografico con le tappe fondamentali della carriera universitaria quale risulta dal Who’s who, a titolo di aggiornamento è da aggiungere la laurea h. c. di Tolosa che verrà consegnata il 12 aprile 1989.

Dagli anni ‘40 ad oggi sono uscite poi, in differenti riviste, varie recensioni sulle opere del prof. Vismara, quali quelle, pubblicate sull’Anuario de Historia del Derecho Español, di Juan Francisco López sulla “Storia dei patti successori” (1944) e di Gonzalo Martínez Díez sull “Edictum Theodorici” (1967) e sui “Fragmenta Gaudenziana” (1968).

Sperando di averLe fornito notizie sufficienti Le invio i più cordiali saluti.

Gigliola di Renzo Villata (firmado y rubricado)

Archivo del Grupo de Investigación de Historia de las Instituciones Jurídicas, de los Sistemas Políticos y de las Organizaciones Sociales de la Europa Mediterránea, Sección Vismara, Letra λ, Nº 100, Año 1989.

[Nº 254] Carta de Giulio Vismara, catedrático de Historia del Derecho Italiano de la Universidad de Milán, a Manuel J. Peláez

Milán, 23 de febrero de 1989

Illustre e caro Amico,

Ricevo ora la Sua gradita lettera e rispondo immediatamente per espresso. Le invio quello che ho: una copia aggiornata del curriculum che mi era stato chiesto per il dottorato h. c. a Tolosa (le insegne di questo mi verranno consegnate a Toulouse il prossimo 12 aprile). Lauree precedenti: Montpellier, Lyon, Paris.

Ai primi di marzo riceverà i volume sesto (già stampato) e settimo dei miei Scritti: più della metà dei miei scritti è stata così pubblicata di nuovo.

Il prossimo numero della Nuova Rivista Storica pubblicherà scritti di Padoa, Villata e Cavanna sui miei studi.

La ringrazio e Le invio i più cordiali amichevoli saluti

Giulio Vismara (firmado y rubricado)

P. S. Giulio Vismara

Curriculum

nato a Milano, 2 aprile 1913

dottore in giurisprudenza (1935)

professore di storia del diritto dal 1938-1939 (nelle Facoltà di giurisprudenza delle Università di Parma, Messina, Bari, Urbino, Pavia, Milano); è stato anche incaricato di corsi di Esegesi delle fonti del diritto italiano, Diritto comune, Storia delle moderne codificazioni.

ha tenuto conferenze nelle Università di Parigi, Pamplona, Leida, Montpellier, Lovanio, Roma, Sassari, Freiburg im Breisgau e al Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte in Francoforte.

ha tenuto relazioni alle Journées de la Société d’histoire du droit (Narbonne, Bari), ai Convegni di Varenna (1971, 1979) e di Montpellier (1977), alle Settimane del centro italiano di studi sull’alto medioevo (Spoleto, 1956, 1966, 1967, 1976, 1977) e al Sixth International Congress of Medieval Canon Law (Berkeley, 1980).

Dottore h. c. nelle Università di Montpellier, Lyon, Paris V, Tolosa (rispettivamente 1974, 1979, 1982, 1989).

medaglia d’oro ai benemeriti della scuola, della cultura e dell’arte (decreto Presidente della Repubblica 2 giugno 1971). Ambrogino d’oro del Comune di Milano.

chevalier nell’Ordre des Palmes Académiques (1986).

membro effetivo dell’Istituto Lombardo Accademia di Scienze e Lettere.

membro del Consiglio della Société d’Histoire du Droit.

già membro del Beirat del Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte.

membro del Consiglio del Centro italiano di studi sull’alto medioevo.

socio di Accademie in Bari, Spoleto, Siena, Urbino, Alessandria.

Direttore dell’Istituto di storia del diritto italiano nella Università degli Studi di Milano dal 1963-1964.

Professore “emerito”, dal 1.11.1988.

Archivo del Grupo de Investigación de Historia de las Instituciones Jurídicas, de los Sistemas Políticos y de las Organizaciones Sociales de la Europa Mediterránea, L-745/89.

[Nº 255] Carta de Geoffroy de Gislain, profesor de Historia del Derecho y de las Instituciones de la Universidad de París II y Decano de la Facultad libre cogestionada y autónoma de Economía y Derecho de París, a Manuel J. Peláez

Paris, 1 de marzo de 1989

Mon cher Collègue,

J’ai bien reçu votre carte me disant que vous avez entre les mains mon article sur la constitucion civile du clergé . J’espère recevoir bientôt, ainsi que vous me le laissez entendre, les épreuves de mon article sur les cahiers de doléances .

Je les corrigerai très rapidement afin de pouvoir vous les renvoyer par retour.

Veuillez agréer, mon che Collègue, l’expression de mes sentiments très cordiaux et amicaux.

Geoffroy de Gislain (firmado y rubricado)

Archivo del Grupo de Investigación de Historia de las Instituciones Jurídicas, de los Sistemas Políticos y de las Organizaciones Sociales de la Europa Mediterránea, L-750/89.