AUTO No. 358-99

ERRÓNEA INTERPRETACIÓN Y APLICACIÓN INDEBIDA DE LA LEY

SEGUNDO: El recurso de casación, es un recurso extraordinario, completo y de rigor legal, por lo que debe cumplir los requisitos formales y las exigencias legales que permitan a la Sala de Casación, de manera inequívoca, examinar si se ha hecho una aplicación indebida de la ley y de las normas de derecho que rigen nuestro sistema jurídico y que con la errónea interpretación de la ley y la indebida aplicación de la norma jurídica por parte del Tribunal inferior se ha violentado disposiciones constitucionales, el recurrente debió determinar el modo de infracción producida en la sentencia recurrida, pues es jurisprudencia uniforme de esta Sala que la aplicación indebida, y la errónea interpretación de normas de derecho son infracciones diferentes e incompatibles entre sí que por tanto no pueden haberse producido simultáneamente respecto de las disposiciones referidas por el recurrente.

El casacionista debió puntualizar de modo inequívoco a cual de los vicios contenidos, en las causales constantes en el artículo 3 de la Ley de Casación se acoge para impugnar la decisión del inferior.

Además el escrito de interposición del recurso de casación de la presente causa incumple el numeral 3 del artículo 6 de la Ley ibídem porque no contiene la determinación de las causales en que se funda.

Por las consideraciones expuestas, toda vez que en esta clase de recurso, el Juez no puede corregir los errores del recurrente, ni suplir deficiencias no se califica el recurso de casación... .