Alexander Albán Aléncar
Esta página muestra parte del texto pero sin formato.
Puede bajarse el libro completo en PDF comprimido ZIP
(151 páginas, 352 kb) pulsando aquí
LL : Decimocuarta letra y undécima consonante de nuestro abecedario. Su nombre es elle Constituye una de las consonantes más importantes del idioma quechua. Esta letra se pronuncia muy bien en boca quechua a diferencia del costeño que la confunde con el sonido de la Y. Deleita tanto como la Z o la C en boca española.
LLANQUES : Palabra quechua para designar las hojotas o calzado hecho de llantas viejas. La suela es de llanta y sus cruzaderas también. La emplean en el campo. En algunos lugares lo llaman peruanitos u hojotas.
LLANTÉN : Planta medicinal utilizada en caso de inflamaciones. Sus propiedades medicinales son de eficacia comprobada, crece en las huertas y bordes de acequias.
LLAUSA : Flemoso, secreción nasal o vómito. Baba, gomoso.
LLIKI LLIKI : Adjetivo. Persona que anda con la ropa rotosa o andrajosa.
LLILLI : Boquera, ulcera en la comisura de los labios.
LLOCLLADA : Fenómeno como consecuencia de la tala indiscriminada de los bosques al erosionar los cerros en época de invierno. Los ríos se llenan de tierra y se convierten en lodazales matando a los peces por asfixia.
LLONQUE : Bebida alcohólica, elaborada del jugo de caña de azúcar. El jugo, antes de ser macerado, es extraído de los tallos de la caña de azúcar mediante un artefacto conocido como trapiche. Su consumo esta muy difundido por la zona, lo transportan en unos odres llamados chanchos. Aguardiente.
LLULLA : Mentiroso, el que no dice la verdad.
LLULLU : Así designan los pobladores de San Martín, afincados en Bagua, a sus hijos pequeños o recién nacidos. Lactante.
LLUNCHICATE : Centro poblado de Bagua Grande y antigua hacienda del recordado terrateniente Emilio Guimoye. Fue escenario de movimientos campesinos.
