Alexander Albán Aléncar
Esta página muestra parte del texto pero sin formato.
Puede bajarse el libro completo en PDF comprimido ZIP
(151 páginas, 352 kb) pulsando aquí
F : Letra consonante, séptima del alfabeto español. Su nombre es efe. En el quechua constituye consonante prestada del español, no es propio de este idioma.
FANEGA : Medida de granos o cereales que en Bagua equivale a unos 140 kilos. Dos saquetas negras de arroz constituyen una fanega. Es también una medida de capacidad para áridos (granos) que equivale a unos 55 litros y medio.
FAROL : Artefacto luminoso cuya estructura es hecha de caña o carrizo para luego ser forrado con papeles de colores (cometa o seda), previo a ello se le ha dado una forma particular (casa, avión, barco, etc.) En Lima lo llaman antorcha. Es utilizado en los famosos paseos de faroles o desfiles de antorchas.
FILA : (Del español fila) Sustantivo. Líneas terminales de las montañas. En Bagua Grande siguiendo el camino de herradura que conduce al centro poblado de Buena Vista identificamos una zona llamada Fila Blanca. En la entrada de Jaén existe una zona llamada Fila Alta
FINCA : Nombre con que se designa a las plantaciones de fruta. Emplease también para nombrar un complejo agrícola, especialmente la casa principal que en ella se levanta.
FLATO : Persona que esta con los efectos posteriores que produce la borrachera (embriaguez). Cuando se encuentran en esta situación suelen decir estoy de flato. En Lima dicen: estoy con la resaca o estoy resaqueado. Es sinónimo, también, de pereza y desgano. En el diccionario de la RALE encontramos: acumulación molesta de gases en el tubo digestivo. Tristeza, melancolía.
FOGÓN : Cocina de leña. Lugar donde se cocinan los alimentos, el combustible empleado es la leña.
FONDO : Del quechua fundu. Falda que se usa debajo del traje. Enagua. Justán. Fustán.
FRESCO : Nombre que se da a toda bebida helada, especialmente a las elaboradas con soya o cebada. El que la vende es conocido como fresquero. En otros lugares lo llaman refrescos.
